Cel mai mare remake al seriale japoneze din Türkiye, “Le Bel Homme”
Tokyo Broadcasting System Television (TBS) a anunțat un acord de opțiune de remake cu compania turcă de producție MOST PRODUCTION pentru drama sa din 1999 Le Bel Homme. Drama, care a captivat telespectatorii ca o poveste de dragoste pentru adulți și a oferit o atmosferă fără precedent și unică, a fost scrisă de Shinji Nojima, cunoscut pentru scenariile sale pentru numeroase filme și drame de succes. Remake-ul turcesc ar fi a doua oară când serialul este adaptat, după versiunea sud-coreeană care a fost produsă în 2019.
Conform jurnalului pentru „Le Bel Homme”, „Într-o zi, Kyosuke, un chirurg plastician, este vizitat de o femeie misterioasă, Miyuki, care îl roagă: „Schimbă totul despre mine.” Adevărata ei intenție este să scape de soțul ei abuziv. La început, Kyosuke este suspicios și îi refuză cererea. Cu toate acestea, după ce a aflat despre ea, Miyuki decide să execute circumstanțele dureroase. Cu toate acestea, pune o condiție neobișnuită – el poate să-i dea orice chip el alege, Kyosuke decide în cele din urmă să recreeze chipul soției sale decedate, pe măsură ce destinele lor se împletesc, trecutul lui Miyuki și adevărul din spatele morții soției lui Kyosuke ies treptat la lumină, dar relația lor a evoluat și mai departe de pacientul meu. emotie.
Scenariul versiunii turcești va fi scris de Ipek Kadilar, ale cărui credite anterioare includ Flames of Desire (în turcă: Hayat Şarkısı) și Glass Mask (în turcă: Içimdeki Fırtına), ambele bazate pe seria coreeană originală. O premieră pentru adaptarea ei a unui seriale japonez, Ipek Kadilar a declarat: „Sunt încântată să împărtășesc această dramă de succes TBS în Turcia”.
Gül Oğuz, directorul Most Production a adăugat: „Suntem încântați să producem versiunea turcească a lui Le Bel Homme, despre care credem că va fi un mare succes aici, în Turcia și în restul lumii”.
Jun Fukai, Director General al Departamentului de Dezvoltare a Afacerilor Globale TBS, a declarat: „Suntem foarte încântați să începem dezvoltarea Le Bel Homme cu un partener puternic, MOST PRODUCTION, care a produs numeroase filme de succes. Așteptăm cu nerăbdare ziua în care Le Bel Homme, care a fost refăcut în Coreea, va fi difuzat și în Turcia.”
